V napise je je 10 bilionov a v texte 10 trilionov "V případě kamery T-CUP od vědců z Caltechu a INRS totiž hovoříme o desítce trilionů snímků za sekundu (to je deset tisíc miliard aneb 10^13)."
Rozumiem, ze ide o znamy problem s americkym a europskym systemom pisania velkych cisel a prepokladam, ze tie triliony "po americky" a biliony "po europsky" vyjadruju to iste cislo 10^13. Odporucam v texte nahradit kazdy vyskyt slova "trilion" slovom "bilion", aby to bolo jednoznacne a "po europsky".
@martinX34
Jj, máte samozřejmě pravdu, tyhle jednotky se při psaní textu strašně blbě píšou, když ze zdroje na člověka pořád skáčou triliony a přitom jde o biliony.