Těžký výběr. Ani jeden z nich není špatný foťák. Oba budou fotit docela podobně, mají široké ohnisko (FX37 velmi široké),... Osobně si myslím, že rodiče budou spokojenější asi s TZ5. Je sice trochu větší, ale nabídne větší zoom a s rostoucími ohnisky lepší světelnost. Nicméně volba FX37 také není špatná.
Osobně bych bral Panasonic. Má větší rozsah zoomu (10x proti 7x) a zejména jeho lepší posazení, Panasonic totiž začíná na širokoúhlejších 28 mm, rovněž má lepší světelnost. Předpokládám, že Panasonic bude rychlejší (co mi zatím prošly pod rukama Panasonicy a Olympusy, tak fotoaparáty Olympus bývají o něco lenivější). Dalším plusem pro Panasonic jsou SD karty, Olympus pořád používá pomalé a drahé xD karty. Ani jeden z nich nenabízí manuální nastavení expozice, pouze automatiku. TZ5 má navíc větší LCD displej. Při totožných cenách má Olympus výhodu snad jen v lepším makru od 2cm a menších rozměrech a tedy i váze.
To slyším furt od lidí - nejsem profesionál. To je tak otřepaná věta. Nejde o to, jestli jsem profík, nebo ne. Jde o to, jestli mne baví či nebaví fotit! A kdo říká, že musím s sebou tahat objektivy a stativy a já nevím co ještě? Často s sebou vezmu jen foťák s nějakým objektivem a nic jinýho. Ani brašnu! Třeba když jdu s rodinou na procházku. Jde hlavně o to mít foťák pořád s sebou! Jinak k TZ - http://www.dpreview.com/reviews/canonsx100is/page10.asp
I já bych si vybral spíše H10. Panasonic má sice lepší rozsah zoomu (více upřednostňuji široké ohnisko) a levné SD karty, ale bohužel má několik negativ, kvůli kterým bych jej asi nekupoval. Předně, TZ3 už jen tak neseženete, jsou zde náhrady TZ4 a TZ5. Oproti H10 jsou však mnohem dražší, H10 je za cca 6000-6500Kč, TZ4 až kolem 8000Kč a TZ5 dokonce kolem 9000Kč. Jak již bylo řečeno, H10 má sice o dost horší rozsah zoomu (alespoň pro mě je základ 38mm opravdu příliš) a používá trochu dražší paměti, nicméně nabízí aspoň jakési manuální ovládání expozice (nejsou zde sice priority clony a času a clona lze nastavit pouze ve dvou krocích, ale aspoň něco), dále můžete využít předsádky. TZ4, TZ5 určitě nejsou špatné foťáky, na fotografie z dovolené jistě dobrý fotoaparát, ale na hrátky s fotografií bych vzal raději H10.
JJ, chápu, ono se velké ohnisko opravdu někdy hodí. Vo se týče toho rozlišení, nemusíte ořezávat na 8MPx, stačí zmenšovat. Pak už máte celkem jedno jak veliké jsou pixely. Když budete mít 1/2,33" čip s 10MPx, tak bude mít trochu horší kvalitu obrazu než 1/2,33" čip s rozlišením 8MPx. Když ale tu 10MPx fotku zmeněíte na 8Mpx, kvality se trochu srovnají. A někdy je možnost ořezání nenahraditelná. Tím ale nenabádám kupovat foťáky s co největším rozlišením, sám fotím s 6MPx a stačí mi to více než bohatě.
Nic vám nebrání fotit i na TZ5 8MPx fotky ;-) Vyšší rozlišení u displeje je snad jen výhoda, takže zatím TZ5 vypadá pořád ideálně včetně toho, že umí HD video. Ano, RAW by se hodil, ale ten foťák není určen pro takové focení. Ovšem RAW by klidně mohl být k dispozici u všech, i těch nejobyčejnějších foťáků, protože každý foťák do RAWu fotí. No ale s tím ohniskem? 38-380 mm? Vaše preference jsou mi opravdu záhadou. Vždyť s ohniskem 38 mm snad třetinu fotek, které bych chtěl pořídit, nepořídím. Teď si půjčuju od bráchy Panasonic, který začíná na 36 mm a fakt to není ono. Myslím, že ohnisko 280 mm je dostatečné (cca 8x zoom na foťáku začínajícím na 36 mm), což stačí pro hodně fotografií a vyšší 10MPx rozlišení vám případně dovolí výřez a tím tak zoom v podstatě dále zvýšit.
TZ5 nabízí kvalitní video a lepší displej. Pokud zůstal také kvalitní objektiv s vyváženými vadami, tak se mají amatéři na co těšit. Povedená už byla TZ3 a kdo chce lehký ultrazoom a stačí mu automatika, tak to asi bude volba No.1.