Pane V. je třeba vzít v potaz, že slovo profi kompakt je zde chápáno jako opak kompaktu pro amatéry. Tento výraz se také u nás používá v případě řady výrobků, která májí více úrovní kvalit. Ono zkráceně "Profi" je spíše takový český výraz. Ale všichni víme o co jde, tak jako v mnoha jiných individuálních českých případech. Takže myslím, že v případě Canonu G12 je každému jasné, že se jedná opravdu o to nej, co se dá v této kategorií kompaktů bez výměnných objektivů na našem trhu sehnat. Dle mého názoru tento přístroj určitě svým charakterem, funkcemi atd. neuvádí zákazníka v česku v nějaký omyl. A opravdu také nesouhlasím s větou "Takze ano, pusobi to podobne smesne jako napis PROFI na aku vrtacce HANGTONG v akci v OBI za 499.?-".
